Mexican Name Finder

María

"beloved, or bitter sea"

Nicknames Mari · Maruca · Mary

More girl names

Say it

mah·REE·ah

3 syllables. The highlighted syllable takes the stress. Pronunciation guide

Where it comes from

Hebrew Miryam (beloved, or bitter sea, or rebellious; disputed)

What María means

María is a girl name of Hebrew origin meaning "beloved, or bitter sea". It comes from Hebrew Miryam (beloved, or bitter sea, or rebellious; disputed). It is pronounced mah-REE-ah.

The most common female name in Mexico's population, usually as the first half of a compound (María Guadalupe, María Fernanda). Etymology disputed; Egyptian mry (beloved) is the leading theory.

About this meaning. The etymology is uncertain or disputed. The reading above is the best-supported one; popular baby-name sites often give a more romantic gloss that the dictionaries do not confirm.

Nicknames in Mexico: Mari, Maruca, Mary. Maruca and Maruja are older Spanish hypocoristics; Mari is the modern shortening. See the guide to Mexican nicknames.

Popularity: one of the most common names in Mexico. See the current top names.

Related meanings: faith, marian, saint.

Share card

María means beloved, or bitter sea

Names like María

Similar meaning, origin, or sound.

  • Mary and Joseph

    GirlHebrew
    mah-REE-ah ho-SEHView meaning
  • Mary of Mount Carmel

    GirlHebrew
    mah-REE-ah del KAR-menView meaning
  • Mary of Guadalupe

    GirlHebrewdisputed
    mah-REE-ah gwah-dah-LOO-pehView meaning
  • gift of God

    BoyHebrew
    mah-TEH-oView meaning
  • gift of God

    BoyHebrew
    mah-TEE-ahsView meaning
  • who is like God? + messenger

    BoyHebrew
    mee-GEL AHN-helView meaning
  • garden of God

    GirlHebrew
    KAR-menView meaning
  • who is like God?

    BoyHebrew
    mee-GELView meaning
  • Yahweh saves

    BoyHebrew
    heh-SOOSView meaning

More Hebrew names

  • God is my judge

    BoyHebrew
    dah-nee-ELView meaning
  • my God is an oath

    GirlHebrew
    ee-sah-BEH-lahView meaning
  • Mary and Joseph

    GirlHebrew
    mah-REE-ah ho-SEHView meaning
  • gift of God

    BoyHebrew
    mah-TEH-oView meaning
  • gift of God

    BoyHebrew
    mah-TEE-ahsView meaning
  • mine; short for María

    GirlHebrew
    MEE-ahView meaning
  • who is like God? + messenger

    BoyHebrew
    mee-GEL AHN-helView meaning
  • grace, favor

    GirlHebrew
    AH-nahView meaning