Mexican Name Finder
AntojitoMayaYucatán

Salbute

"light and stuffed"

Also called Salbut.

Say it

sal·BOO·teh

Where it comes from

Yucatec Maya sáal (light) + buutʼ (stuffed, filled)

What Salbute means

Salbute is a Mexican antojito name of Maya origin meaning "light and stuffed". It comes from Yucatec Maya sáal (light) + buutʼ (stuffed, filled). It is pronounced sal-BOO-teh, and it is most associated with Yucatán.

The sáal buutʼ reading is the standard one, but it is a modern analysis rather than a colonial attestation, so treat it as probable rather than proven.

Salbute is one of the many Mexican food words formed in Maya. Spanish borrowed it, and in several cases English borrowed it again from Spanish. See how Nahuatl builds words and the full list of Mexican food names.

This is a site about what Mexican words mean, so there is no recipe here. For the name itself: Antojito means "little craving". These are the masa-based street foods named for their shape more often than their filling: a sope is a small mound, a huarache is a sandal, a gordita is a fat little one, a tlacoyo is an oval patty.

Share card

Salbute means light and stuffed

Related Mexican food names

  • MarquesitaAntojito

    little marchioness

    mar-keh-SEE-tahSpanish
    Spanish marquesa+-itaYucatán
  • PanuchoAntojito

    stuffed fried tortilla

    pah-NOO-chohSpanish
    Spanish pan+-uchoYucatán
  • little pig cooked in a pit oven

    koh-chee-NEE-tah pee-BEELMaya
    Yucatán
  • PapadzulesMain dish

    food of the lords

    pah-pahd-SOO-lesMaya
    Yucatán
  • XnipecSalsa or sauce

    dog's nose

    shnee-PEKMaya
    ni'+pek'Yucatán
  • BurritoAntojito

    little donkey

    boo-REE-tohSpanish
    Spanish burro+-itonorthern Mexico
  • ChalupaAntojito

    little boat

    chah-LOO-pahSpanish
    Puebla
  • ChilaquilesAntojito

    chiles and greens in broth

    chee-lah-KEE-lesNahuatl
    chīlli+ātl+quilitlnationwide

Browse all Mexican food names, or the name finder for people's names.